-
1 замедленное воспламенение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > замедленное воспламенение
-
2 замедленное воспламенение
Англо-русский словарь технических терминов > замедленное воспламенение
-
3 delayed ignition
Большой англо-русский и русско-английский словарь > delayed ignition
-
4 delayed ignition
Англо-русский словарь технических терминов > delayed ignition
-
5 delayed ignition
-
6 hangfire
-
7 delayed ignition
-
8 delayed ignition
зажигание с задержкой (по времени)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
замедленное зажигание
замедленное воспламенение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > delayed ignition
-
9 poor ignition
-
10 accensione ritardata
замедленное воспламенение, позднее зажиганиеDictionnaire polytechnique italo-russe > accensione ritardata
-
11 hangfire of primer
-
12 delayed ignition
1) Морской термин: позднее воспламенение2) Техника: зажигание с задержкой, замедленное воспламенение3) Автомобильный термин: позднее зажигание4) Космонавтика: воспламенение с задержкой, замедленное зажигание5) Оружейное производство: затяжное воспламенение6) Электротехника: зажигание с задержкой (по времени) -
13 Zündung
f́зажигание; воспламенение; взрывание (заряда); инициирование (взрыва); система зажигания- auf Zündung stellen ( инженерные войска) устанавливать на боевой взвод
- Zündung, akustische акустическое взрывание (воспламенение заряда)
- Zündung, aussetzende зажигание с пропусками
- Zündung, elektrische электрическое взрывание (воспламенение заряда)
- Zündung, frühe раннее зажигание
- Zündung, hypergole ( ракетная техника) (само) воспламенение компонентов топлива
- Zündung, mechanische механическое взрывание (воспламенение заряда)
- Zündung, sofortige мгновенное воспламенение (зажигание)
- Zündung, späte позднее зажигание
- Zündung, thermische тепловое воспламенение
- Zündung, unregelmäßige зажигание с пропусками
- Zündung, verfrühte раннее зажигание; преждевременное воспламенение, воспламенение с опережением
- Zündung, verschleppte позднее зажигание
- Zündung, verzögerte замедленное воспламенение (зажигание)
- Zündung, vorzeitige раннее зажигание; преждевременное воспламенение
-
14 Zündung
(f)auf Zündung stellen — инж. устанавливать на боевой взвод
Zündung, akustische — акустическое взрывание ( воспламенение заряда)
Zündung, aussetzende — зажигание с пропусками
Zündung, elektrische — электрическое взрывание ( воспламенение заряда)
Zündung, frühe — раннее зажигание
Zündung, hypergole — ркт. ( само) воспламенение компонентов топлива
Zündung, mechanische — механическое взрывание ( воспламенение заряда)
Zündung, sofortige — мгновенное воспламенение ( зажигание)
Zündung, späte — позднее зажигание
Zündung, thermische — тепловое воспламенение
Zündung, unregelmäßige — зажигание с пропусками
Zündung, verfrühte — раннее зажигание; преждевременное воспламенение, воспламенение с опережением
Zündung, verschleppte — позднее зажигание
Zündung, verzögerte — замедленное воспламенение ( зажигание)
Zündung, vorzeitige — раннее зажигание; преждевременное воспламенение
-
15 verzögerte Zündung
-
16 delayed
[dɪ'leɪd]1) Медицина: задержанный, замедленный, поздний (напр. о проявлениях болезни)2) Техника: замедленное воспламенение, запаздывающий, заторможенный3) Математика: отсроченный, оттянутый4) Автомобильный термин: замедленного действия5) Вычислительная техника: отложенный6) Макаров: затяжное, с задержкой, (drop) затяжной -
17 hangfire
['hæŋˌfaɪə]1) Общая лексика: затяжной выстрел, осечка2) Морской термин: затяжное зажигание3) Военный термин: запоздалый взрыв4) Техника: затяжной взрыв5) Горное дело: запоздавший взрыв6) Космонавтика: замедленное воспламенение -
18 hangfire of primer
Оружейное производство: замедленное воспламенение капсюля -
19 poor ignition
Оружейное производство: замедленное воспламенение -
20 βραδυφλογία
βραδυφλογιστία η замедленное воспламенение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
замедленное зажигание — замедленное воспламенение — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы замедленное воспламенение EN delayed ignition … Справочник технического переводчика
Фугас — (фр. fougasse[1]) заряд взрывчатого вещества, закладываемый в земле или под водой на небольшой глубине, либо доставляемый различными способами к месту применения, взрываемый внезапно для нанесения урона противнику или задержания его… … Википедия
Взрыватели — трубки, механизмы, предназначенные для возбуждения детонации (взрыва) зарядов боеприпасов (снаряда, мины, бомбы и др.) при встрече с целью, в районе цели или в требуемой точке траектории полёта. По принципу определения момента… … Большая советская энциклопедия
Воздух — I (атмосферный В. см. Атмосфера) невидимая, газообразная оболочка земли; присутствием своим обусловливает животную и растительную жизнь, изменения погоды, распространение звука, выветривание горных пород и т. д. Хотя земля представляет не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Воздух — I (атмосферный В. см. Атмосфера) невидимая, газообразная оболочка земли; присутствием своим обусловливает животную и растительную жизнь, изменения погоды, распространение звука, выветривание горных пород и т. д. Хотя земля представляет не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лондонский метрополитен — London Underground … Википедия
76-мм полковая пушка образца 1943 года — 76 мм полковая пушка образца 1943 года … Википедия
7,5 cm leichtes Infanteriegeschütz 18 — Эту страницу предлагается переименовать в 7,5 cm leIG 18. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/24 августа 2011. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка и/или… … Википедия